Expresiones latinas

En este hilo se irán recopilando algunas de las frases y máximas más famosas que nos legaron los romanos.

Empezamos con una de las más famosas:

"Alea iacta est"

Significado: la suerte está echada.

Contexto: frase pronunciada por César al ir a cruzar el Rubicón. Se emplea para expresar que se ha tomado una decisión y que ya no se puede volver atrás.

"Vae victis!"

Significado: ¡Ay de los vencidos!

Contexto: Cuenta la historia que el jefe de los galos Breno después de vencer a los romanos, entré en Roma y la saqueó. Los patricios romanos se refugiaron en el Capitolio y soportaron el asedio durante siete largos meses. Finalmente no aguantaron más y pidieron negociar la paz a cambio de una compensación en monedas de oro. Los romanos se quejaban constantemente de que, al pesar las monedas, los galos utilizaban balanzas trucadas. Breno, con aire socarrón, colocó entonces su su espada en una de las pesas y pronunció estas palabras: "vae victis!"

"Amicus certus in re incerta cernitur"

Significado: el verdadero amigo se conoce en los momentos difíciles (literalmente: el amigo cierto es reconocido en las cosas inciertas).

Contexto: esta expresión proverbial latina, utilizada especialmente por Cicerón, se refiere a que las verdaderas amistades son las que nos ayudan a superar las situaciones difíciles de la vida.